combine

combine
1. transitive verb
1) (join together) kombinieren; zusammenfügen (into zu)
2) (possess together) vereinigen; in sich (Dat.) vereinigen [Eigenschaften]
2. intransitive verb
1) (join together) [Stoffe:] sich verbinden
2) (cooperate) zusammenwirken; [Parteien:] sich zusammentun
3. noun
1) (Commerc.) Konzern, der
2) (machine)

combine [harvester] — Mähdrescher, der; Kombine, die

* * *
1. verb
(to join together in one whole; to unite: They combined (forces) to fight the enemy; The chemist combined calcium and carbon.) verbinden
2. noun
(an association of trading companies: a large manufacturing combine.) die Verbindung
- academic.ru/14387/combination">combination
- combine harvester
* * *
com·bine
[kəmˈbaɪn]
I. vt
to \combine sth [with [or and] sth] etw [mit etw dat] verbinden [o kombinieren]
\combine all the ingredients in a large pot ... geben Sie alle Zutaten in einen großen Topf ...
to \combine business with pleasure das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
to \combine family life with a career Familie und Karriere unter einen Hut bringen fam
to \combine forces against sb/sth alle Kräfte gegen jdn/etw sammeln [o vereinigen
II. vi
1. (mix together) sich akk verbinden
oil and water don't \combine Wasser und Öl lassen sich nicht vermischen
2. (add up) zusammenwirken
everything \combined to give me the illusion that she loved me alles sprach einfach dafür, dass sie mich liebte
to \combine against sb sich akk gegen jdn verbünden
* * *
[kəm'baɪn]
1. vt
kombinieren, verbinden

couldn't we combine the two suggestions? — lassen sich die beiden Vorschläge nicht kombinieren or miteinander verbinden?

your plan combines the merits of the other two — Ihr Plan vereinigt die Vorzüge der beiden anderen

2. vi
sich zusammenschließen; (CHEM) sich verbinden

to combine against sb — sich gegen jdn verschwören ['kɒmbaɪn]

3. n
1) (ECON) Firmengruppe f, Konzern m; (in socialist countries) Kombinat nt
2) (AGR) Mähdrescher m
* * *
combine [kəmˈbaın]
A v/t
1. verbinden (auch CHEM), vereinigen, zusammensetzen, kombinieren, GASTR vermengen:
combine business with pleasure das Nützliche mit dem Angenehmen verbinden;
combine forces die Kräfte vereinigen
2. in sich vereinigen, Eigenschaften etc gleichzeitig besitzen
B v/i
1. sich verbinden (auch CHEM), sich vereinigen
2. sich zusammenschließen, sich verbünden
3. zusammenwirken:
everything combined against him alles verschwor sich gegen ihn
4. eine Einheit bilden
C s [ˈkɒmbaın; US ˈkɑm-]
1. Verbindung f, Vereinigung f
2. a) politische oder wirtschaftliche Interessengemeinschaft
b) WIRTSCH Verband m
c) Konzern m
d) Kartell n:
combine price Verbandspreis m
3. auch combine harvester AGR Mähdrescher m
4. KUNST Bildobjekt n
comb. abk
1. combination
2. combine
3. combustion
* * *
1. transitive verb
1) (join together) kombinieren; zusammenfügen (into zu)
2) (possess together) vereinigen; in sich (Dat.) vereinigen [Eigenschaften]
2. intransitive verb
1) (join together) [Stoffe:] sich verbinden
2) (cooperate) zusammenwirken; [Parteien:] sich zusammentun
3. noun
1) (Commerc.) Konzern, der
2) (machine)

combine [harvester] — Mähdrescher, der; Kombine, die

* * *
n.
Konzern -e m. v.
kombinieren v.
verbinden v.
vereinen v.
verknüpfen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • combine — [ kɔ̃bin ] n. f. • fin XIXe; abrév. de combinaison ♦ Fam. Moyen astucieux et plus ou moins honnête employé pour parvenir à ses fins. ⇒ 3. plan, système, 1. truc, tuyau. Tu connais la combine pour entrer sans payer ? « L argent, c est le vol, la… …   Encyclopédie Universelle

  • combiné — combine [ kɔ̃bin ] n. f. • fin XIXe; abrév. de combinaison ♦ Fam. Moyen astucieux et plus ou moins honnête employé pour parvenir à ses fins. ⇒ 3. plan, système, 1. truc, tuyau. Tu connais la combine pour entrer sans payer ? « L argent, c est le… …   Encyclopédie Universelle

  • Combine — Com*bine , v. i. 1. To form a union; to agree; to coalesce; to confederate. [1913 Webster] You with your foes combine, And seem your own destruction to design Dryden. [1913 Webster] So sweet did harp and voice combine. Sir W. Scott. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Combine — Lage in Texas Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • Combine — Combine, TX U.S. city in Texas Population (2000): 1788 Housing Units (2000): 622 Land area (2000): 7.207140 sq. miles (18.666405 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 7.207140 sq. miles (18.666405 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Combine, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 1788 Housing Units (2000): 622 Land area (2000): 7.207140 sq. miles (18.666405 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 7.207140 sq. miles (18.666405 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • combine — (v.) early 15c., from M.Fr. combiner (14c.), from L.L. combinare to unite, yoke together, from L. com together (see COM (Cf. com )) + bini two by two, adv. from bi twice. Related: Combinative; combined; combining. The noun …   Etymology dictionary

  • combine — [kəm bīn′; ] for n. & v.3 [, käm′bīn΄] vt., vi. combined, combining [ME combinen < OFr combiner < LL combinare, to unite < L com , together + bini, two by two < base of bis: see BI 1] 1. to come or bring into union; act or mix… …   English World dictionary

  • Combine — Com*bine (k[o^]m*b[imac]n ), v. t. [imp. & p. p. {Combined} (k[o^]m*b[imac]nd ); p. pr. & vb. n. {Combining}.] [LL. combinare, combinatum; L. com + binus, pl. bini, two and two, double: cf. F. combiner. See {Binary}.] 1. To unite or join; to link …   The Collaborative International Dictionary of English

  • combiné — combiné, ée (kon bi né, née) part. passé. 1°   Objets combinés deux à deux.    Armée, flotte combinée, armée, flotte formée des forces réunies de deux ou plusieurs puissances.    Terme de chimie. Réuni par combinaison. L oxygène et l hydrogène… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • combine — vb 1 unite, associate, link, conjoin, *join, connect, relate Analogous words: *mix, mingle, commingle, blend, fuse, amalgamate: consolidate, unify (see COMPACT vb) Antonyms: separate Contrasted words: part, divide, sever, sunder, divorce (see… …   New Dictionary of Synonyms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”